Regla General 1 de Interpretación Arancelaria
Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas, de acuerdo con las reglas siguientes:
I) La Nomenclatura presenta en forma sistemática las mercancías que son objeto de comercio internacional. Agrupa estas mercancías en Secciones, Capítulos y Subcapítulos, con títulos tan concisos como ha sido posible, indicando la clase o naturaleza de los productos que en ellos se incluyen. Pero, en muchos casos, ha sido materialmente imposible englobarlos todos o enumerarlos completamente en dichos títulos, a causa de la diversidad y número de los artículos.
II) La Regla 1 comienza pues, disponiendo que los títulos sólo tienen un valor indicativo. Por tanto, de ellos no puede deducirse ninguna consecuencia jurídica para la clasificación.
III) La segunda parte de la Regla prevé que la clasificación se determine:
IV) El apartado III) a) no necesita aclaración y numerosas mercancías pueden clasificarse en la Nomenclatura sin que sea necesario recurrir a las demás Reglas Generales (por ejemplo, los caballos vivos (partida 01.01), o las preparaciones y artículos farmacéuticos a que se refiere la Nota 4 del Capítulo 30 (partida 30.06)).
V) En el apartado III) b), la frase si no son contrarias a los textos de dichas partidas y Notas está destinada a precisar, sin lugar a equívoco, que el texto de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo tiene prioridad sobre cualquier otra consideración para determinar la clasificación de una mercancía. Por ejemplo, en el Capítulo 31, las Notas disponen que ciertas partidas sólo comprenden determinadas mercancías. Esto significa que el alcance de estas partidas no puede ampliarse para abarcar mercancías que, de otra forma, se incluirían en ellas por aplicación de la Regla 2 b).
| Denominación comercial | Análisis Técnico |
|---|---|
| Parlante amplificado - Tokio2 | Al considerarse que el producto es un reproductor de audio digital con parlante amplificado. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Set para cortar quesos | Al considerarse que el producto es un surtido que contiene una tabla para picar, de madera (bambú), un chuchillo (característica esencial) cortador de quesos y un tenedor, ambos de acero inoxidable. |
| Cemento de caucho TK#61 | Al considerarse que el producto es un adhesivo constituido por tolueno y caucho (compuesto), utilizado en materiales de empalme y reparación para cinta transportadora y presentado en galonera de 1 kg. |
| Portacepillos dental | Al considerarse que el producto es un portacepillos dental de plástico ABS. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Gel Energy + Caffeine sabor Frutos del Bosque | Al considerarse que el producto es un gel concentrado de hidratos de carbono, zumo de frutas, cafeína y vitamina B6, especialmente diseñado para deportistas. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Uva verde congelada | Al considerarse que el producto corresponde a uvas verdes congeladas. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Protacid OX E | Al considerarse que el producto es una mezcla de ácidos orgánicos, utilizado como acidificante antifúngico y antibacteriano en la elaboración o producto terminado de alimentos balanceados de uso acuícola. |
| Bota Delta Mine | Al considerarse que el producto corresponde a calzado de seguridad con la parte superior de cuero natural y suela de caucho con puntera de protección no metálica. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Korn-Kali + B | Al considerarse que el producto es un abono a base de cloruro de potasio, sulfato de magnesio y borato de sodio, presentado a granel. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Pimiento jalapeño en almíbar denso | Al considerarse que el producto al ser rodajas de pimiento jalapeño (Capsicum annuum) en almíbar denso. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |