Regla General 1 de Interpretación Arancelaria
Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas, de acuerdo con las reglas siguientes:
I) La Nomenclatura presenta en forma sistemática las mercancías que son objeto de comercio internacional. Agrupa estas mercancías en Secciones, Capítulos y Subcapítulos, con títulos tan concisos como ha sido posible, indicando la clase o naturaleza de los productos que en ellos se incluyen. Pero, en muchos casos, ha sido materialmente imposible englobarlos todos o enumerarlos completamente en dichos títulos, a causa de la diversidad y número de los artículos.
II) La Regla 1 comienza pues, disponiendo que los títulos sólo tienen un valor indicativo. Por tanto, de ellos no puede deducirse ninguna consecuencia jurídica para la clasificación.
III) La segunda parte de la Regla prevé que la clasificación se determine:
IV) El apartado III) a) no necesita aclaración y numerosas mercancías pueden clasificarse en la Nomenclatura sin que sea necesario recurrir a las demás Reglas Generales (por ejemplo, los caballos vivos (partida 01.01), o las preparaciones y artículos farmacéuticos a que se refiere la Nota 4 del Capítulo 30 (partida 30.06)).
V) En el apartado III) b), la frase si no son contrarias a los textos de dichas partidas y Notas está destinada a precisar, sin lugar a equívoco, que el texto de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo tiene prioridad sobre cualquier otra consideración para determinar la clasificación de una mercancía. Por ejemplo, en el Capítulo 31, las Notas disponen que ciertas partidas sólo comprenden determinadas mercancías. Esto significa que el alcance de estas partidas no puede ampliarse para abarcar mercancías que, de otra forma, se incluirían en ellas por aplicación de la Regla 2 b).
| Denominación comercial | Análisis Técnico |
|---|---|
| Mini kit para bordar con aro plástico | Al considerarse que el producto es un surtido destinado a la realización de manualidades de carácter educativo, dirigidos a personas mayores de ocho años. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Swissgems Collegem | Al considerarse que el producto es un complemento alimenticio en cápsula, destinado para el consumo de jóvenes adultos, compuesto por extracto de acerola, colágeno hidrolizado de pescado, aceite de pescado, L-glutatión, vitamina E, aceite de onagra y excipiente. |
| Bolsitas de cafeína - END | Al considerarse que el producto es una mezcla en polvo a base de cafeína extraída del café y celulosa con vitaminas, aminoácidos, saborizantes, edulcorantes y otros, que busca mejorar la energía, concentración y productividad, y se consume por absorción en la mucosa oral. |
| Quistes húmedos de artemia | Al considerarse que el producto corresponde a quistes húmedos de artemia en forma de huevecillos, destinado a la alimentación en las diversas etapas larvales de peces y crustáceos. |
| Alcohol estearilico | Al considerarse que el producto es un compuesto de constitución química definida (alcohol estearilico). Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Noliflore Aqua | Al considerarse que el producto es un cultivo de microorganismos el cual actúa como probiótico en animales acuícolas y también actúa como de biorremediador en el agua donde se encuentras las especies acuícolas. |
| Las mascotas, familia de animales | Al considerarse que el producto corresponde a libros pequeños de diez (10) páginas, ilustrados con textos secundarios. Por aplicación de la Regla General Interpretativa del Sistema Armonizado 1, y conforme: |
| Piezas de mango con cobertura de almendra troceada y coco rallado | Al considerarse que el producto es un mango preparado. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Piña en sirope ligero con jugo de piña | Al considerarse que el producto corresponde a bastones de piña sumergidos en un líquido de gobierno (sirope) y jugo de piña natural. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Levofloxacina compuesto relacionado A | Al considerarse que el producto es un compuesto heterocíclico con heteroátomos de oxígeno, nitrógeno y flúor, que se utiliza como un estándar de referencia. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |