Glosario

Glosario de términos para el Comercio Internacional.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z
Título Ordenar descendente Definición Sinónimos
Certificado de idoneidad

Documento que acredita que un transportista ha sido autorizado, por el organismo nacional competente de su

Certificado de inspección

Documento que se utiliza para indicar que las mercancías enviadas han sido inspeccionadas para certificar que cumplen con los términos establecidos en el con

  • Inspection certificate
Certificado de origen

Documento que registra el origen y la procedencia de las mercancías transadas internacionalmente, su utilidad radica en constatar el cumplimiento de los requ

  • Prueba de origen
Certificado sanitario

Documento expedido por el o los organismos competentes en el que se hace constar que la mercancía analizada está exenta de elementos patógenos.

  • Notificación sanitaria
  • Registro sanitario
CETICOS

Áreas geográficas debidamente delimitadas que tienen naturaleza de zonas primarias aduaneras de trato especial.

  • Centros de exportación, transformación, industria, comercialización y servicios
Charteo

Arrendamiento por viaje o por período de tiempo, de un

  • Fletamento
Charter party

Documentos

  • Póliza de fletamento
Clasificación arancelaria

Proceso técnico aplicado para determinar el código numérico del

  • Designación arancelaria
Co-consolidador de carga

Co-mail

Documentos, material didáctico, manuales, formularios, y correspondencia interna de las líneas aéreas y de los explotadores, tales como:

Código alimentario

Lista de estándares referidos a productos alimenticios, señalando principalmente:

  • Codex alimentarius
Código arancelario

Estructura numérica asignada para la clasificación de las mercancías con fines de facilitar su identificación en el

  • Fracción arancelaria
  • Partida arancelaria
Código de barras

Elemento de codificación y lectura, numérico o alfanumérico, compuesto por señales de distinto grosor, espaciadas según normal específicas, empleado habitual

Código marítimo internacional de mercancías peligrosas

Publicación de la

  • International maritime dangerous goods code
  • IMDG
Código SWIFT

Código asignado a los bancos miembros de

  • Código SWIFT/BIC
Coeficiente de rendimiento

Collaborative planning forecasting and replenishment

Datos y normas de procesos o modelos desarrollados para la colaboración entre proveedores y una empresa con métodos proscritos para:

Collect

Término del

Coloaded

Práctica internacional que consiste en el

COMAT

Todo material para uso aeronáutico destinado para el

Combinaciones en la consolidación de carga

En condiciones LCL los contenedores constituyen verdaderos medios de

Comercio compensatorio

Aquella transacción efectuada sin intervención de dinero, el intercambio de bienes o servicios se pagan con otros bienes o servicios, es decir no implica tra

  • Counter trade
Comercio de intangibles

Transacciones comerciales referidas al

  • Comercio de servicios
Comercio exterior

Conjunto de transacciones comerciales y conexas, realizadas entre los residentes de un país y los residentes del resto del mundo.

Comercio ilícito

Toda práctica o conducta prohibida por las normas, relativa a la producción, envío, recepción, posesión, distribución,

Comercio internacional

Conjunto de movimientos comerciales y financieros que tiene lugar en el concierto mundial, lleva implícito un carácter de universalidad en oposición al carác

  • Negocios internacionales
Comisiones

Retribuciones por

Comisiones de compra

Retribuciones pagadas por el

Comité de comercio exterior

Institución ecuatoriana encargada de aprobar y regular las políticas públicas nacionales en materia comercial, es un cuerpo colegiado de carácter intersector

  • COMEX
Common carrier

Expresión aplicada a una empresa autorizada para efectuar

Competencia desleal

Actos encaminados a atraer clientela indebidamente en perjuicio de otros competidores.

Competición basada en tiempo

Estrategia de mercadeo competitiva basada en la habilidad de una compañía de entregar sus productos a sus clientes más rápido que su competencia.

Comprobación documental

Operación realizada para el

Comprobante de valor electrónico

Transmisión electrónica que se debe realizar conforme a las reglas 1.9.16. y 1.9.17.

Cómputo de embarco

Cómputo de navegación

Número de singladuras realizadas por el

Comunicaciones de puente a puente

Comunicaciones sobre seguridad mantenidas entre buques, efectuadas desde el puesto habitual de gobierno de éstos.

Comunidad andina

Comunidad política de derecho constituida como organización internacional nacida para alcanzar un desarrollo integral, equilibrado y autónomo en común de los

  • Grupo andino
  • Pacto andino
Comunidad portuaria

Conjunto de entidades públicas y privadas representativas de la zona de influencia de un

Concesión portuaria

Acto administrativo por el cual el Estado otorga a personas jurídicas nacionales o extranjeras, el derecho a explotar determinada infraestructura portuaria o

Concesionario portuario

Conferencia marítima de fletes

Convenio de colaboración entre líneas marítimas regulares que tiende a la racionalización del servicio y a la consecución de tarifas uniformes y competitivas

Confirmación de reserva

Recibo para el tramo principal del envío -es decir, marítimo o aéreo- e incluye:

  • Booking confirmation
Conocimiento de embarque

Documento que se emplea en el

  • Bill of lading
Conservación ecológica

Conjunto de actividades humanas para garantizar el uso sostenible del ambiente, incluyendo las medidas para la protección, el

Consignación de mercancías

Acto jurídico mediante el cual una

Consignatario

  • Destinatario
Consignatario autorizado

Consolidación de carga

Acto de agrupar mercancía correspondiente a uno o varios embarcadores para ser transportadas hacia o desde territorio nacional, para uno o más destinatarios,

  • Grupaje
Consolidador de carga

Operador distinto del